Das Hotel befindet sich an der oberen Dorfstrasse, zwischen Mürren Tourismus, dem Sportzentrum und der Allmendhubelbahn. Es ist von beiden Bahnstationen zu Fuss in 5-7 Minuten erreichbar und leicht zu finden (braunen Wegweisern folgen).
Das Hotel liegt direkt am Skischulgelände und beim Trainingslift, für Familien mit Kindern idealer Vergnügungsort. Im Sommer sind die umliegenden Wiesen ein beliebter Spielplatz und Ausgang von zahlreichen Wanderungen.

Ab Bahnhof BML

Gehen Sie vom Bahnhof links den Hügel hinauf und am Sportzentrum mit der Eisbahn vorbei. Kurze Zeit später erscheint das Hotel Jungfrau auf der rechten Seite. Gehzeit etwa 5 Minuten.

Ab Station Schilthornbahn

Folgen Sie der Dorfstrasse bis zum Coop Supermarkt und zweigen Sie dort links ab bis hinauf zum Fotogeschäft. Folgen Sie der Strasse, links am Hotel Bellevue vorbei, bis Sie auf der linken Strassenseite das Hotel Jungfrau erreichen. Gehzeit ca. 8 Minuten.